Wer ist Zar, wer Zimmermann? Albert Lorzing komponierte ein heiteres Verwirrspiel die beiden Namensvetter Zar Peter I. und Peter Inwonow. Ersterer arbeitet inkognito auf der Werft zu Saardam, um Kenntnisse über den Schiffbau zu erwerben. Letzteren hat es als Fahnenflüchtigen aus der russischen Armee dorthin verschlagen. Natürlich dauert es nicht lange, bis die beiden aufeinandertreffen...

INSZENIERUNG: Rainer Bunzel
BÜHNENBILD UND KOSTÜME: Pit Fischer
CHOREOGRAFIE: Rolf Warter