Mit deutschen Übertexten
Unterstützt durch die Stiftung zur Förderung der Hamburischen Staatsoper

»Die Frau ohne Schatten« ist die vierte Oper, die in Zusammenarbeit zwischen Richard Strauss und Hugo von Hofmannsthal entstand. Nach ihrer Beschäftigung mit mythologischen Stoffen (»Elektra« und »Ariadne auf Naxos«) und Komödiantischem (»Der Rosenkavalier«) wandten sich die beiden diesmal einem märchenhaften Sujet zu: Die Kaiserin, ein Feenwesen, wirft keinen Schatten und kann keine Kinder gebären. Als der Kaiser deswegen zu Stein zu werden droht, macht sie sich auf den Weg zu den Menschen. Dort will sie einer Färberin, die unzufrieden mit ihrem Mann lebt, den Schatten und damit die Fruchtbarkeit abkaufen. Aber darf man für sein eigenes Glück das Glück anderer zerstören? »Die Frau ohne Schatten« entstand während des 1. Weltkriegs und wurde 1919 uraufgeführt. Die Oper wurde bereits sechsmal an der Hamburgischen Staatsoper inszeniert, zuletzt 1989 unter der Regie von Kurt Horres.

INSZENIERUNG: Keith Warner
BÜHNENBILD: Kaspar Glarner
KOSTÜME: Eva Dessecker
LICHT: Wolfgang Göbbel